LEMON Manuals: Even more car manuals for everyone: 1960-2025
Home >> Ford >> 2004 >> Freestar Limited >> Repair and Diagnosis >> Transmission >> Automatic Transmission >> Diagnosis And Testing >> Transaxle Cooling >> Inspection And Verification
April 5, 2026: LEMON Manuals is launched! Read the announcement.

Inspection And Verification

CAUTION: When internal wear or damage occurs in the transaxle, metal particles, clutch plate material, band material can travel into the fluid cooler tubes, fluid coolers (internal and external). These contaminants are a major cause of recurring transaxle concerns. To prevent further concerns, all these foreign contaminants need to be removed prior to placing the transaxle back into place. Refer to TRANSMISSION FLUID COOLER- BACKFLUSHING AND CLEANING .
  1. Visually inspect for obvious signs of mechanical damage, incorrect component installation, and system leaks.
    • Install a new or remanufactured radiator if evidence of a leak is found. Refer to ENGINE COOLING .
    • Install a new OTA cooler if evidence of a leak is found. Refer to TRANSMISSION FLUID COOLER .
  2. If the visual inspection shows no obvious signs of mechanical damage, incorrect component installation, and system leaks, GO to SYMPTOM CHART - TRANSAXLE COOLING .