With Consult-II

WARNING: This page is about a different car, the 2005 Infiniti G35. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Tighten fuel filler cap securely until ratcheting sound is heard.
Turn ignition switch ON.
Turn ignition switch OFF and wait at least 10 seconds.
Turn ignition switch ON and select "DATA MONITOR" mode with CONSULT-II.
Make sure that the following conditions are met.
COOLAN TEMP/S: 0 - 70°C (32 - 158°F)

INT/A TEMP SE: 0 - 60°C (32 - 140°F)

Fig 1: Selecting "DATA MONITOR" mode with CONSULT-II
Courtesy of NISSAN MOTOR CO., U.S.A.
Select "EVAP SML LEAK P0442/P1442" of "EVAPORATIVE SYSTEM" in "DTC WORK SUPPORT" mode with CONSULT-II.
Follow the instruction displayed.

Fig 2: CONSULT II - Detecting Instruction Sequence Display Screen
Courtesy of NISSAN MOTOR CO., U.S.A.

NOTE: If the engine speed cannot be maintained within the range displayed on the CONSULT-II screen, go to "Basic Inspection ".
Make sure that "OK" is displayed.
If "NG" is displayed, select "SELF-DIAG RESULTS" mode and make sure that "EVAP GROSS LEAK [P0455]" is displayed. If it is displayed, refer to "Diagnostic Procedure ".

If P0442 is displayed, perform "Diagnostic Procedure ".

Fig 3: CONSULT-II OK Screen Display
Courtesy of NISSAN MOTOR CO., U.S.A.