Circuit/System Verification
WARNING: This page is about a different car, the 2010 GMC Sierra, 2010 GMC Cab & Chassis Sierra, 2010 Chevrolet Silverado, and 2010 Chevrolet Cab & Chassis Silverado. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
With PTO enabled, use a scan tool to shutdown the engine using the Engine Shutdown special function in the PTO module. The engine should shutdown.