Purge Tube Check Valve
WARNING: This page is about a different car, the 2010 GMC Sierra and 2010 Chevrolet Silverado. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Turbocharged vehicles have a check valve in the purge tube between the EVAP purge solenoid valve and the EVAP canister to prevent pressurization of the EVAP system under boost conditions. Note that the presence of this one-way check valve prevents pressure testing the EVAP system for leaks at the EVAP canister purge tube connector.