EVAP Service Port
WARNING: This page is about a different car, the 2004 GMC Sierra and 2004 Chevrolet Silverado. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The EVAP service port is located in the EVAP purge pipe between the EVAP purge solenoid valve and the EVAP canister. The service port is identified by a green colored cap.