Apply a few drops of clean engine oil to the male connection end.
Push both sides of the quick-connect fitting together in order to cause the retaining feature to snap into place.
Once installed, pull on both sides of the quick-connect fitting in order to make sure the connection is secure.