Theory of Operation
WARNING: This page is about a different car, the 2011 Jeep Patriot and 2011 Jeep Compass. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The Transmission Control Module (TCM) receives Engine rpm over the CAN Bus.