Checking Fluid Level
WARNING: This page is about a different car, the 1994 Hyundai Sonata. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Remove filler plug and ensure oil level is even with bottom of filler hole. Oil level should not be lower than .31" (8 mm) below bottom of filler hole.