Transaxle Range Switch & Control Cable Adjustment

Set the selector lever to the "N" position.
Loosen the control cable to manual control lever coupling nut to free the cable and lever.
Set the manual control lever to the neutral position.

Fig 1: Identifying Transaxle Range Switch & Control Cable Components
Courtesy of HYUNDAI MOTOR CO.
Loosen the transaxle range switch body mounting bolts and then turn the transaxle range switch body so the hole in the end of the manual control lever and the hole (cross section A-A in the figure) in the flange of the transaxle range switch body flange are aligned.
Tighten the transaxle range switch body mounting bolts to the specified torque. Make sure at this time that the position of the switch body did not move.
Tightening torque : 10~12 Nm

Fig 2: Identifying Transaxle Range Switch Alignment Position
Courtesy of HYUNDAI MOTOR CO.
Gently pull the transmission control cable in the direction of the arrow, and then tighten the adjusting nut.
Check that the selector lever is in the "N" position.
Check that each range on the transmission side operates and functions correctly for each position of the selector lever.

Fig 3: Tightening Transaxle Adjusting Nut
Courtesy of HYUNDAI MOTOR CO.