Control Cable Replacement

WARNING: This page is about a different car, the 2015 Hyundai Sonata. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.

Remove the center console assembly.
(Refer to "CONSOLE ".)
Remove the control cable (B).

Fig 1: Identifying Shift Control Cable
Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA
Remove the control cable assembly in the vehicle after removing the nuts (B) and the retainer (A).
Tightening torque: 9.8 ~ 14.7 N.m (1.0 ~ 1.5 kgf.m, 7.2 ~ 10.9 lb-ft)

Fig 2: Identifying Control Cable Assembly Nuts And Retainer
Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA
Remove the nut (C).
Remove the cable (B) from the bracket (A) at transaxle assembly side.
(Refer to "AUTOMATIC TRANSAXLE ").

Fig 3: Identifying Transaxle Assembly Cable, Nut And Bracket
Courtesy of HYUNDAI MOTOR AMERICA
Remove the control cable inside of cab.