WARNING: This page is about a different car, the 2005 Infiniti QX56. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Check resistance between fuel level sensor unit and fuel pump connector terminals 2 and 5.
Fig 1: Fuel Level Sensor Unit And Fuel Pump Connector Terminals Resistance Chart