Inspection Procedure 2: The keyless operation key cannot be registered using scan tool: Notes
WARNING: This page is about a different car, the 2008 Mitsubishi Lancer. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.