WARNING: This page is about a different car, the 2008 Mitsubishi Lancer. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Install the 5th-reverse speed shift rail, with its identification groove to the clutch housing side.
Fig 1: Identifying 5th-Reverse Speed Shift Rail With Identification Groove To Clutch Housing Side