Diagnostic Procedure
WARNING: This page is about a different car, the 2002 Nissan Maxima and 2002 Infiniti I35. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
See DIAGNOSTIC PROCEDURE under DTC P0460: FUEL LEVEL SENSOR FUNCTION.