>> A << Gearshift Cable And Select Cable Assembly/Gearshift Cable Connection (Transaxle Side)/Select Cable Connection (Transaxle Side)/Gearshift Link Clip

Set the transaxle side shift lever and the passenger compartment side shift lever to the neutral position.
Install the painted part of the shift cable end (transaxle side) and painted part of the select cable (transmission side) facing the snap pin.

Fig 1: Installing Gearshift Cable And Select Cable Assembly
Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.

CAUTION: Insert thoroughly the gearshift link clip, shift cable and select cable until they click in place.
After installing the new gearshift link clip to the cable bracket of the transaxle, install the shift cable and select cable to the cable bracket.
NOTE: The clip is reversible.
Move the shift lever through all positions and check that the operation is smooth.