Technical Description (Comment)
WARNING: This page is about a different car, the 2004 Mitsubishi Eclipse. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
The cause is probably an open-circuit in the output in the circuit inside the "CANCEL" switch.