Trouble Judgment
WARNING: This page is about a different car, the 2004 Mitsubishi Galant. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
If the MUT-III cannot received signals from the powertrain control module, CAN bus line connector(s) are broken or an open circuit has occurred.