WARNING: This page is about a different car, the 2024 Mitsubishi Outlander. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Courtesy of MITSUBISHI MOTOR SALES OF AMERICA.
Rear power window switch LH/RH controls each rear power window motor.