Assembly Procedure

Install the fuel tank shield (2).

Fig 1: Identifying Fuel Tank Shield And Fasteners
Courtesy of SAAB-SCANIA OF AMERICA, INC.
Install the 4 fuel tank shield fasteners (1).
Install NEW fuel tank fuel pump module O-ring seals (3).

Fig 2: Identifying Fuel Tank Fuel Pump Module O-Ring Seals
Courtesy of SAAB-SCANIA OF AMERICA, INC.
Install the fuel tank fuel pump modules (2).
Install the fuel pump module lock rings (1).
NOTE: Do NOT use impact tools. Significant force will be required to release the lock ring. The use of a hammer and screwdriver is not recommended. Secure the fuel tank in order to prevent fuel tank rotation.

Using the EN-48279 remover/installer and a long breaker-bar, rotate the fuel pump module lock ring (1) in a clockwise direction in order to lock the fuel pump module lock ring (2).

Fig 3: Installing Fuel Tank Fuel Pump Modules
Courtesy of SAAB-SCANIA OF AMERICA, INC.
Install the evaporative emission canister (3) to the fuel tank. Connect the evaporative emission canister purge pipe (1) and the fuel tank vent pipe (2) to the evaporative emission canister (3).

Fig 4: Identifying Evaporative Emission Canister, Purge Pipe, And Fuel Tank Vent Pipe
Courtesy of SAAB-SCANIA OF AMERICA, INC.
Connect the fuel feed pipe (1) to the fuel tank and the fuel tank fuel pump module (2). Refer to PLASTIC COLLAR QUICK CONNECT FITTING SERVICE .

Fig 5: Identifying Fuel Feed Pipe And Fuel Pump Module
Courtesy of SAAB-SCANIA OF AMERICA, INC.
Install the fuel tank filler vent pipe (1) to the fuel tank.

Fig 6: Identifying Fuel Tank Filler Vent Pipe
Courtesy of SAAB-SCANIA OF AMERICA, INC.