Step 6 - Column Shift, Connect Transmission Control Cable
WARNING: This page is about a different car, the 2002 Toyota Avalon. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Connect the transmission control cable to the cable bracket of the column tube.
Fig 1: Locating Transmission Control Cable Bracket & Mounting Nut