Possible Causes
WARNING: This page is about a different car, the 2003 Toyota Tundra. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
DTC P0335 uses two-trip detection logic. For DTC detection conditions and possible causes see Fig 1.