DTC U1002 (CAN MS BUS): Lost Communication with Gateway Module (Main body ECU): Wiring Diagram
WARNING: This page is about a different car, the 2011 Toyota Corolla. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Fig 1: E72 Can No. 3 Junction Connector Wiring Diagram