WARNING: This page is about a different car, the 2008 Infiniti M45 and 2008 Infiniti M35. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Each operation of multi AV system can be performed by inputting sound to microphone.
Start of sound recognition system can be performed by steering switch.
Fig 1: Identifying Voice Recognition System - System Diagram