Power Window Lock Function
WARNING: This page is about a different car, the 2020 Nissan Altima. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
A ground circuit inside the main power window and door lock/unlock switch shuts off when the power window lock switch is ON. This inhibits power window switch operation except with the main power window and door lock/unlock switch.